名称来源与十九世纪殖民地记录
哈里·约翰斯顿在1902年出版的乌干达保护国著述中发表了对这组山峰的描述,以雷蒙德·波特尔上尉之名命名,同时表彰其兄弟杰拉尔德·波特尔爵士在托罗地区的政务工作。约翰斯顿特别指出,这组山峰高悬于山脉东侧深切河谷之上,位置显著。
鲁塔拉峰登顶与希克斯测量
1942年,R. M. 贝尔与波斯内特完成了对鲁塔拉峰(该群南峰)的有记录登顶,贝尔1952年发表于《高山杂志》的鲁文佐里探险史对此有所记载。希克斯等后续团队对北峰和中峰进行了测绘,留下了具名山峰记录,为乌干达野生动物管理局此后的目录工作提供了依据。
侵蚀地貌与构造研究
波特尔峰群周围深切的沟谷地貌引起了构造地质学界的关注。美国地球物理联合会《构造学》期刊上发表的野外研究,将该东部地段显著的谷地起伏作为证据,纳入对鲁文佐里地块侵蚀与构造过程的综合分析。