エズルウィニ渓谷の双丘
二つの丘はエズルウィニ渓谷の上方に立ち、エスワティニ中部で最も定住者と来訪者が多い回廊の一つを見下ろしている。その対になった左右対称の姿は、「処刑の岩」としても知られる隣の山頂ニョニャネから最もよく見渡せる。エスワティニの観光当局は、この丘々を渓谷景観の中の名所として紹介している。
ハガードの小説と共通する名前
『ソロモン王の洞窟』においてハガードは、シバの乳房と呼ばれる山の対を、ポルトガル人探検家ホセ・ダ・シルヴェストラが描いた架空の宝の地図に示された隠れた王国への入口として描いている。1885年の小説はこれらの山々に物語の地理において鮮烈な役割を与えた。地元の伝説はエズルウィニの丘々をその架空の描写と結びつけているが、小説はその舞台設定を記録された事実ではなく創作として提示している。
文学研究と地域的文脈
ミラノ大学が発表した研究は、南部アフリカの景観とハガードの小説において構築された想像上の地理との関係を考察している。これらの丘々は、小説の地名が地域に流通するという広いパターンに組み込まれている。エスワティニの観光当局は、『ソロモン王の洞窟』との結びつきを、確認された文学的記録ではなく地元の伝説の一部として記している。