地形と尾根越え
チャンデルカーニの尾根には開けた草原が広がり、クッルー谷からの森林帯の登路の上方に位置する。文化センターの資料には、パールバティ側からマラナへと続くラショル峠と呼ばれる別の越え口についての記述がある。
H・リー・シャトルワースの1922年の記録には、ナーガル(彼の表記による)からの登路がデオダル、トウヒ、モミの森を抜けてチャンドラ・カンニ(彼が用いた初期の表記)へと至る様子が描かれている。眼下にはパールバティの細い支流谷にマラナが広がっていた。
1964年『ヒマラヤン・ジャーナル』の記録
ゴードン・ジョーンズは『ヒマラヤン・ジャーナル』に、1964年9月のパトリ・クールからナーガルおよびルムスへ向かうトラバースを記録している。ラダック人ポーター、ワンギャル、アン・チョーク、ラマ・タシとともに峠の手前でキャンプを張り、9月22日に主峠を越えた。その際、花々とデオ・ティッバ、ホワイト・セイル、アリ・ラトニ・ティッバの眺望を記し、マラナ川へ向けて森の中を下ったと述べている。
ジョーンズはさらに、チャンデルカーニの南に位置する小さな別峠と、キャンプ地南方の標高12,540フィート(約3,822メートル)の丸みを帯びた丘についても記述している。
峠にまつわるジャムル伝承
1924年、ヒュー・ウィスラーはジャムルとナロイに関する地元の伝承を記録した。それによれば、二人はスピティから神々を入れた籠を担いでやって来たが、峠で強風が吹いて籠が開き、神々がクッルーとサラジ一帯に散らばったという。
クッルー・ダシャラ祭のデヴタ・ジャムルに関する伝承では、その経路をチベットからスピティを経て、ハムタ峠を越えてベアス川流域に入り、さらにチャンデルカーニを越えてマラナへ至る伝説上の道筋として伝えている。インディラ・ガンディー国立芸術センターは、ジャムルにまつわるマラナ村の建築と宗教的慣行を記録している。