신성한 봉우리의 화강암 토대
제벨 무사 일대의 지질은 카타리나 저반 연구를 통해 파악되어 왔는데, 이 화강암 관입체는 벤구리온 대학교 연구자들에 의해 수직 방향의 성분 변화가 규명되었다. 보다 넓은 제벨 무사 지역은 이러한 화강암 기반암이 특징적이며, 그 노출된 표면과 뚜렷한 지형이 남부 시나이의 경관을 정의한다. 제벨 무사는 약 2,285미터에 이르며, 같은 산괴 내 더 높은 이웃 봉우리인 카타리나 산과는 별개의 봉우리이다.
성 카타리나 수도원과 조성된 성지 경관
산 기슭에는 성 카타리나 수도원이 자리하고 있으며, 이 수도원은 비잔틴 황제 유스티니아누스 1세의 명으로 548년에서 565년 사이에 기독교 전통에서 불타는 떨기나무의 장소로 여겨지는 곳 근방에 세워졌다. 이집트 관광유물부는 수도원의 주요 기록 건조물 중 하나로 주님 변모 성당을 등재하고 있다.
이 수도원은 창건 이래 오늘날까지 끊임없이 운영되어 왔으며, 세계에서 가장 오랫동안 사람이 거주한 기독교 수도원 유적 중 하나이다. 유네스코의 2002년 등재는 성 카타리나 지역 전체를 아우르며, 수도원 단지와 정상을 하나의 성지 경관을 구성하는 요소로 함께 인정하였다.
세 종교 전통과 산의 정체성
'모세의 산'을 뜻하는 아랍어 이름 제벨 무사와, 런던 대학교 동양아프리카학부 연구에서 문헌으로 확인된 그리스어 이름 하기아 코리페는 이 산의 정체성을 형성해 온 중첩된 종교적·언어적 전통을 반영한다. 유대교, 기독교, 이슬람교는 각각 모세라는 인물과 성경에 묘사된 신의 계시 장소인 호렙 산과의 연관을 통해 이 땅을 성지로 여긴다. 세 전통 모두에 걸쳐 천 년 이상 이어진 이 전통적 비정이 이 산의 지속적인 중요성을 정의한다.