ミャンマー・マンダレー管区、バガン近郊のポパ山周辺

タウン・カラッ

タウン・カラッ

タウン・カラッ頂部の寺院と、火山岩丘の側面を覆う屋根付き階段、2001年10月1日。Brian Snelson · CC BY 2.0 · リサイズおよびWebP変換済み。

タウン・カラッ(Taunggalatとも表記、ビルマ語:ပုပ္ပါးတောင်ကလပ်)は、ミャンマー中部バガン近郊のポパ山麓に立つ急峻な独立岩丘で、仏教寺院建築とナッ廟が置かれている。スミソニアン地球火山活動プログラム(GVP)はタウン・カラッの標高を658 mと記録している。主峰ポパ火山錐は別に標高1,518 mとして登録されており、JICAの現地調査報告も廟地点を主峰とは別個に記録している。

岩柱の地質

スミソニアンGVPはタウン・カラッを溶岩栓(ラヴァプラグ)に分類している。Belousovらは、角閃石を含む塊状の安山岩からなる比高約100 mの岩体を観察した。彼らは火山噴道に典型的な垂直角礫岩化した接触部や熱水変質を確認しなかった。現地での解釈として、軟質なイラワジ砂岩を削った低地に溶岩が流入し、周囲の軟らかい地層が侵食されて硬い溶岩が残丘として残ったとされる。Belousovらはこれを現地調査に基づく解釈として提示している。

タウン・カラッの岩石試料からは、独立した二つの放射年代測定値が得られている。Belousovらはジルコンのウラン-鉛(U–Pb)年代として68万±4万年前を報告した。Sanoらは独立してカリウム-アルゴン(K–Ar)年代82万±7万年前を得て、タウン・カラッをポパの火山活動シーケンスの初期高原段階に位置づけた。いずれも溶岩試料の年代値である。

ナッ廟と巡礼

タウン・カラッには仏教の建造物とナッの祠が共存している。ナッとはビルマの宗教的慣習において場所の守護者となりうる精霊である。JICAの調査はタウン・カラッをバガン近郊における主要なナット信仰の聖地として位置づけている。Sally Jane Bamfordは、この丘とミン・マハギリおよびその妹フナメダウ・タウンジー・シンとの伝統的な関係を記録している。タン・トゥンの2018年の報告は、ナッを称える儀式であるナッピュェがこの地で執り行われていることを記録している。

ボミンガウン追悼祭のポパにおいて、ベネディクト・ブラック・ドゥ・ラ・ペリエールは霊媒師とウェイザー実践者との交流を記録した。

廟建築と発注された像

Bamfordは、1994年に没したU Parama Wunna Theikdiがタウン・カラッ山麓にポパ・メーダウ(メー・ウンナとも呼ばれる)の廟を設け、マンダレーの彫刻師U Ba Tint(U Panditaとも呼ばれる)に等身大以上のナット木像を発注したことを記録している。さらにタウン・カラッ境内の別の廟のために等身大の像一式も発注された。

Bamfordは、寄進者が台座の廟にある木彫り像に現代的な塗料を意図的に選んだことに言及している。またBamfordは、女性像の一部に絹の装束が施されていたことも観察している。

階段、岩壁、黄金の屋根

2001年10月1日にBrian Snelsonが撮影した写真には、岩壁の側面を登る屋根付き階段が写されている。その上方、丘の縁には寺院の金色の尖塔と屋根が連なり、自然の岩肌と上部に建てられた建築物とをつないでいる。