二つの頂と岩礫の斜面
ヴェリカ・シヴリャ(1,836 m)はシニョホラ国立自然公園がホルハニ最高峰と位置づける山頂で、マラ・シヴリャ(1,818 m)は同じ稜線の南東側に並ぶ。地質は灰色の粗粒層状砂岩で、露出した上部斜面は角張った岩片が重なり合う広い岩屑帯に覆われ、地域ではグレホティと呼ばれる。下部斜面のトウヒ林は山頂近くで低木状の山岳マツへと移り変わり、比較的短い標高差のうちに深い森の梢から開けた岩稜へと風景が一変する。
ハプスブルク朝の地図に刻まれた名前の変遷
ポーランド科学アカデミーの地理学者ヴォイチェフ・ヴウォスコヴィチはシヴリャ山稜の地図史料を精査し、ハプスブルク朝第三次軍事測量がこの稜線を「Sewula」と記したことを指摘する。オーストリア特別図の20世紀初頭版ではより小さな頂にのみ異表記「Siwula」を当てていた。1935年のポーランド軍地理研究所の「ポロヒ」図幅(P54 S38)では、両頂に「大」「小」に相当する修飾語がはっきりと記されている。ヴウォスコヴィチは共通語根をウクライナ語の「sivyi(灰色)」と結びつけ、稜線の上部を覆う岩屑帯の淡い色合いがその名の由来にあることを示唆する。
ウォムニツキが1877〜78年に歩いた踏査路
リヴィウ国立自然史博物館によれば、博物学者マリアン・ウォムニツキは1877年と1878年の野外調査でシヴリャ山稜とイフロヴェツ稜線を横断し、ソロトヴィン、ポロヒ、フタを結ぶ経路をたどった。彼の1880年の刊行物は現在国立公園となっている地域から得られたカミキリムシ科15種を収めており、同博物館の研究者らは2024年の研究でこの目録を出発点として参照している。
源流の谷、国境の廃墟、自然歩道
シニョホラ国立自然公園は、スタラ・フタからルシュチナ山岳牧草地を経由する生態系遊歩道を整備しており、この地域をビストリツィア川の源流域として紹介している。山麓には、かつてポーランドとチェコスロヴァキアの国境に置かれた国境警備小屋の廃墟が残る。頂上直下を通る遊歩道は、その遺構のそばを通る。