精密に測量された山頂
2014年の国家測量では、ポーランド側の自然的な最高点が1,603.296mと計測された。国境から数メートルの地点である。チェコ側の国境上の最高点はそれより数センチ低い。いずれの値も1,603mに丸められる。旧来の地図に記されていた1,602mという数値は、他の測量基点との接続のために設置された、より低い三角点での丸め処理に由来するものである。
ホルンフェルスと山頂の地形
カルコノシェ国立公園の地質図集によれば、ルフニャ・ポト・シニェジュカからの斜面下部約三分の一より上にホルンフェルスが露出し、山麓には斑状花崗岩が分布する。ホルンフェルスは花崗岩の貫入体に隣接する岩石が加熱・変成されることで形成され、より硬質な岩石を生み出した。これらの岩石種の差別侵食が、山の高まりのある地形を保存することに寄与してきた。
礼拝堂と観測所
聖ラウレンティウス礼拝堂は、正方形の入口を持つ小さな円形の建物で、1665年から1681年の間に山頂に建設された。ポーランド気象水文研究所は、山頂での継続的な気象観測の開始を1880年としている。円盤形の三段構造が特徴的な現代の高山観測所は、1974年に完成した。