「ドロミテのテラス」
マルモラーダが伝統的に「ドロミテの女王」と呼ばれる一方、サッソ・ポルドイは時を経て「ドロミテのテラス」の称号を得た。その地形を的確に言い表した表現である。山頂は北西に緩やかに傾く広い台地であり、三方が断崖に終わる。その対比は際立っており、北側斜面はゆっくりと傾斜が落ちるのに対し、南側の絶壁は80%を超える傾斜で800メートルの高さに達する。
形態とセッラ群における位置
サッソ・ポルドイはセッラ山群に属し、その最南端の突端を形成する。垂直な三つの壁面はそれぞれヴァル・ラスティエス、ピアン・デ・スキアヴァネイス、ポルドイ峠に面し、山の基部をほぼ完全に囲む壁のシステムを形成している。北側斜面のみが異なる形態を持ち、急に断ち切られるのではなく緩やかに傾いていく。
ロープウェイ、627番トレイル、そして古のヴィア・マリア
サッソ・ポルドイのロープウェイ——Hölzl社製で、20世紀初頭に遡るさらに古い設備の上に建設された——は標高2,950メートルまでアクセスを可能にする。627番トレイルは徒歩での代替路であり、フォルチェッラ小屋まで砂礫の谷間を登り、そこから山頂へと続く。サッソ・ポルドイを登る数多くのロッククライミングルートの中で、古のヴィア・マリアが最もよく知られている。いわゆる「ドロミテの悪魔」と呼ばれた人物によって拓かれたとされ、参照資料の中ではこの山塊において重要な登山家を指す表現として使われているが、伝記的な詳細は確認できない。
虚空に浮かぶ台地
サッソ・ポルドイの際立った特徴は、数字——南側800メートルの絶壁、80%超の傾斜——にあるだけでなく、山頂がその斜面の構造と視覚的に矛盾している点にある。頂上に立つと、ほぼ水平な地面の上に立ちながら周囲のドロミテを見渡すことができる。しかしその台地の縁はセッラ群でも最も垂直に近い壁のいくつかと直結している。この形態的な断絶は、岩石の差別的な抵抗が人工物のように見える形状を生み出すドロミテ地質学の最も分かりやすい例の一つとしてサッソ・ポルドイを位置づけている。