チョルノホーラ南部、ウクライナ・カルパティア山脈、ウクライナ

ピプ・イヴァン(チョルノホーラ)

ピプ・イヴァン(チョルノホーラ)

ピプ・イヴァンの白い象天文台を覆う氷と雪 · Taras r / CC BY-SA 3.0 · ウェブ用にリサイズ

ピプ・イヴァンはチョルノホーラ山稜南部に標高2,028メートルで立ち、この数値はヴァシル・ステファニク先カルパティア国立大学とINTERACT研究ステーション目録の双方によって確認されている。

白い象天文台

山頂における大型石造建物の基礎工事は1936年に始まり、ポーランド政府のもとで1938年7月29日に正式に開設された。このステーションは高地における天文および気象研究のための設備を備えていた。「白い象」という非公式名称は、冬季に氷と霧氷が建物を覆い、空を背景に重厚な白い輪郭をつくる外観に由来している。

初期の研究と戦時中の撤退

建物の開設以前、天文学者マチェイ・ビエリニスキは1937年11月にアストログラフをこの地点で使用し、小惑星704インテラムニアを撮影して、機器試験中に4枚の画像を記録した。第二次世界大戦の勃発後、職員は1939年9月18日に撤退した。

改修と科学的共同研究

2011年に交付された助成金を受けて、ワルシャワ大学とウクライナの大学の共同により、2012年に天文台敷地での改修作業が始まった。2019年2月22日付の追加助成金は、建物を山岳救助訓練センターとして活用するための改修に充てられ、自動気象ステーションの設置も計画された。INTERACT研究ステーション目録には、高山科学記録に貢献する観測を含む生態系および気象研究に従事するアクティブなステーションとして記載されている。