稜線をはさむ二つの流域
ナトゥラ2000指定地「ピック・ロング=カンピエル」は二つの流域にまたがる。西側はガヴ・ド・ポー流域、東側はネスト流域である。かつての氷河作用がカールや窪地を刻み、そこに高山湖が形成された。
ピック・ロング北斜面の直下には、そうした窪地のひとつにトゥラ湖が広がる。北北東にはカップ・ド・ロンがあり、こちらも氷河性の凹地で、ダムによって水位が嵩上げされている。
記録に残る最初期の登頂
シャルル・パックはその『ピレネー案内』において、この頂上を「ヴィエルジュ」とも呼び、1846年のヌムール公による登頂を記している。アンリ・リュッセルはヌムール公に同行したガイドの一人として、ジェードル出身のマルク・セスケ(Marc Sesquet、Sesquéとも表記)の名を挙げている。1865年9月20日、当時68歳の同ガイドは、リュッセルおよび自身の息子とともに再び頂上に立った。
1866年に発表されたリュッセルの記録には、東斜面の氷上に階段を刻みながら稜線の切れ目へと至った様子が描かれている。頂上からはトゥラ湖が眼下に見えたという。この記録により、19世紀の登山者が経験していた東斜面の氷河を当時の登山者がどう越えたかが分かる。
カップ・ド・ロン・ダム
カップ・ド・ロン最初のダムは1908年に建設され、ネスト運河に水を供給した。1947年、フランス電力公社(EDF)は貯水容量の拡大を決定し、地下導水路を通じてリュズ谷のプラニエール水力発電所へ送水することとした。
技師アンドレ・コワンとジャン・ベリエがアーチ式コンクリートダムを設計し、岩盤の両岸に荷重を受け持たせた。アーチの曲率により水圧が岩盤へと分散される。1954年に完成したこのダムは、元の湖の出口の自然な狭窄部を利用している。