ブルジョー、ヘクター、そして「ウィンディ・マウンテン」という名称
1858年8月12日、パリサー探検隊に関するジェームズ・ヘクターの日誌には、植物学者ウジェーヌ・ブルジョーがラック・デ・ザルク周辺のウィンディ・マウンテンを越えようとしていたと記されている。アルバータ州の地名担当者は、ブルジョーがウィンディ・マウンテンと呼んだ地形は中央の大きな山塊である可能性が最も高いと特定している。この名称は形を変えて受け継がれ、1911年に当局がウィンド・マウンテンを正式採用した。その名は十数年にわたって同じ山塊全体に使われたが、やがて政治的な事情により別の山に移されることになる。
2017年9月17日にJan Mosimannがボウ川谷から撮影した写真には、スカイライン全体が一枚のフレームに収められている。左端にウィンド・マウンテンの尖った山頂、中央に雪を纏ったマウント・ラフィード群、右にウィンドタワーの岩峰が連なる。その稜線を左から右へ目で辿ることは、隣接しながらも独立した地形に刻まれた命名の変遷をたどることに重なる。
バンフの峰からカナナスキスの山塊へ
カルガリー選出の上院議員、サー・ジェームズ・アレクサンダー・ラフィードが1925年に逝去すると、後にバンフ国立公園となる地域内の一峰が、未亡人イザベラ夫人の同意を得て1926年に彼の名を冠した。その峰は現在のマウント・ラフィードの北西、マウント・ブルジョーの近くにあった。息子のクラレンスは、より堂々たるカナナスキスの山塊にその名を移すよう請願した。1928年2月、それまでウィンド・マウンテンとして知られていた山塊がマウント・ラフィードとして正式に命名された。
マウント・ラフィードとウィンド・マウンテンは、地図によっては同じ山塊を指す名称として並行して使われ続けた。連邦地名委員会は1972年にラフィードの名称を再確認し、アルバータ州も1982年にこれを確定した。1985年1月、旧称は独立した地名として地図に復活し、南東の別の峰がウィンド・マウンテンとして正式に命名された。
1889年の登頂をめぐる異なる記録
カナディアン・ロッキー登山データベースには、1889年の測量隊による互いに食い違う記録が残されている。W・S・ドルーリーとA・セント・シアはその年に山頂に達したと報告している。彼らのガイドで測量助手でもあったトム・ウィルソンは、自分がその二日前に頂上に立ったと回想している。
山頂に立ったピーター・ラフィード
ガイドのロイド・ギャラガーに関するアルパイン・クラブ・オブ・カナダの伝記には、当時アルバータ州首相だったピーター・ラフィードが家族とともに1975年にこの山に登った写真が掲載されている。名称がカナナスキスに移ってからほぼ半世紀後、ジェームズ・ラフィード上院議員の孫は、叔父クラレンスが選んだ山塊の頂に立った。