自然科学における命名の由来
ユタ州地質調査所は、この山がハーバード大学の動物学・地質学教授ルイ・アガシーにちなんで命名されたと認定している。GNISへの正式登録は1932年だが、山脈内での名称の歴史的な使用はその行政的決定に先立つ。これはユインタ山脈の著名な山頂が自然科学の重要人物に因んで名付けられた測量時代のことである。
第40緯線並行測量の写真
議会図書館が所蔵・整理した約1869年のアルブミン・プリントには、第40緯線並行測量の記録の一環として湖を見下ろすマウント・アガシーが写っている。同館の目録ではアンドリュー・J・ラッセルに帰属している。一方、国立公文書館にはティモシー・オサリバンを帰属とした別のステレオグラフが所蔵されており、両画像とそれぞれの帰属表記は別個のものである。
氷食された稜線と高地盆地
ユインタ山脈に関するユタ州地質調査所の研究によれば、過去の氷河期には稜線両側の高地盆地から氷河が放射状に広がっていた。マウント・アガシーはその氷食帯の西部に位置し、周囲の谷はかつての氷河占拠を示す広く削り取られた断面形を今も保っている。