フレーザーバレー、ブリティッシュコロンビア州、カナダ

ルィルヘケイ / チーム・ピーク

ルィルヘケイ / チーム・ピーク

レディ・ピークから南側に望むLhílheqey(チーム・ピーク)。 · Michael F. Coyle (Blue Toque) / CC BY-SA 3.0 · ウェブ用に縮小

チーム・ピークはチーム山脈の北端に位置する独立した山頂であり、チルウォック近郊のフレーザーバレー底部からその稜線を望むことができる。この山は異なるが共存する二つの歴史を反映した二つの名称を持つ。一つは連邦地名集に記録された名称チーム・ピーク(1936年に正式採用)であり、もう一つはティット・トライブズの名称ルィルヘケイ(Lhílheqey)で、いかなる測量上の指定をも超えた文化的意味を担っている。

地形と環境

チーム・ピークはチーム山脈の北端として約2,100 mの標高を持ち、チルウォック近郊のフレーザーバレーから眺めると明確な山容を示す。チーム山脈はカナディアン・カスケード山脈の一部である。

ルィルヘケイとティット・トライブズの文化的遺産

ティット・トライブズがカナダ・エネルギー規制機関に提出した文化的遺産の記録において、チーム・ピークはルィルヘケイと同定され、母なる山として説明されている。ティット・トライブズはこの名称を、フレーザーバレー全域に広がる名付けられた場所のネットワークの中に位置づけており、それは連邦の慣行とは独立して機能する生きた文化的地理である。

連邦地名記録

チーム・ピークという名称はナチュラル・リソーシズ・カナダの地名データベースに収録されており、命名の決定は1936年と記録されている。この項目は英語による指定を連邦地名集に確立するものであるが、それ以前の歴史については言及していない。行政上の記録とティットの名称ルィルヘケイは、同じ山頂を理解するための異なる枠組みを反映している。