タイニン、ベトナム

ヌイ・バー・デン

ヌイ・バー・デン

夜霧に包まれたヌイ・バー・デン山頂付近の寺院群。Vivu Vietnam · CC BY-SA 4.0 · WebPに変換。

ヌイ・バー・デンはカンボジア国境近く、タイニン省の低地農業平野の986 m上に聳える。主峰、山腹の寺院群、そして広大な山塊を形成する周辺の丘陵は、それぞれ地理的にも行政的にも異なる特徴と歴史を持つ。

タイニン平野に聳える山塊

主峰は986 mに達し、周辺のタイニン低地には匹敵する起伏がほとんどない。広大な山塊には、主峰とは別の中間尾根や隣接する丘陵が含まれる。上部の標高帯は、山麓の農業平野とは明らかに異なる植生と気候域を形成している。

リン・ソン・タイン・マウの信仰

「バー・デン(黒の貴婦人)」という名は、地域の伝統に根ざした女神リン・ソン・タイン・マウに由来する。1849年にこの神に正式な称号が授与されたことが記録されており、これはより古い伝承とは別個の行政的行為である。この信仰に関わる寺院群は、主峰よりかなり下の山腹に位置している。

二段階にわたる正式な自然保護

この山とその周辺地域は二つの段階を経てベトナムの保護体制に組み込まれた。1986年の保護景観区分への組み入れ、続く1989年の広域景観保護制度における正式指定である。これら別個の行政措置は、長年にわたる文化的・巡礼的役割とともに、この山塊の生物多様性を公式に認めるものであった。