고도 및 측량 수치
제라프샨 관광개발협회는 미랄리의 고도를 5,120m로 기재한다. 상트페테르부르크 등반연맹은 5,106m, 타지키스탄 국가정보통신사 호바르는 5,132m를 제시하며, 아르템 마르티야노프 팀은 2016년 8월 정상에서 GPS로 5,110m를 기록했다. 현지 탐사대는 미랄리 고개를 별도로 측정하여 5,029m로 기록했다. 이 안부는 정상 남쪽에 위치하며 침타르가의 북쪽 능선으로 이어진다.
북면 등반 역사
상트페테르부르크 등반연맹 기록에 따르면, A. 자욘치콥스키가 1968년 북면 왼쪽 버트레스를 초등했고, V. 오니셴코가 1976년 그 모서리를 따라 새 루트를 개척했다. 올레그 슈밀로프의 아카이브 사진은 아르투흐 팀이 1978년 북면 중앙부를 최초로 통과한 과정을 기록하고 있다. 슈밀로프가 코치를 맡은 이 팀이 기술 등반 부문 1위를 차지했다고 모스크바 국립대학교 산악부 기록은 전한다.
아르투흐 알파인 캠프는 1971년 우레흐 계곡 해발 약 2,200m 지점에 개설되었다. 판 산맥의 호수와 습지를 조사한 연구자들은 아르투흐의 소비에트 시대 알파인 거점으로서의 역할을 서술한다. 호바르가 발표한 한 회고록은 1990년 성수기에도 아르투흐가 이 산군의 유일한 상설 등산 캠프였다고 전한다.
2016년 능선 종주와 지형 관찰
2016년 8월, 마르티야노프 팀은 돈 고개에서 출발하여 암벽과 단단한 눈·얼음 구간을 오르며 접근했다. 해발 5,066m의 능선 지점은 얼핏 정상처럼 보였다. 팀은 그날 저녁 미랄리 고개를 거쳐 정상에 도달했고, 강풍이 불어닥친 뒤 안부에서 이틀 밤을 보냈다. 이후 인근 침타르가를 오르고 오른쪽 진돈 방향으로 하산했다. 기록에는 빙설로 매끄럽게 다듬어진 기반암, 빙하 혀 아래 지형, 자갈 평지와 바위 군락으로 단차를 이루는 계곡 바닥이 묘사되어 있다.
경관과 지역적 맥락
올레그 브로프코가 2008년 8월에 촬영한 사진은 돌이 많은 쿨리칼론 호수 계곡 너머로 미랄리의 스카이라인을 담으며, 전경에 향나무속 나무가 듬성듬성 보인다. 이후 현지 조사에서는 쿨리칼론 고원의 호수와 습지가 모자이크 형태로 분포함이 확인되었다. 타지키스탄이 2006년 유네스코 세계유산 잠정목록에 제출한 판 산맥 등재 신청서는 호수, 빙하, 향나무속 나무가 우거진 숲을 제안 지역의 주요 특징으로 꼽는다.