분수령
분수령에서 두 수계가 물을 나누어 흘려보낸다. 북쪽으로는 쿠타리강이 코렌테인강으로 이어져 가이아나와 수리남 해안을 따라 대서양에 닿는다. 남쪽으로는 우아나무강 상류가 트롬베타스강으로 이어져 아마존강에 합류한다. 초기 측량사들은 저지대의 숲을 지나 이 분수령을 답사하다가, 표지 설치 지점에 가까워지면서 험한 지형과 넓은 암석 노두를 넘어 나아갔다.
1936년 측량 원정
브라질 외무부의 1935년 보고서는 측량사들이 급류 사이에 임시 야영지와 보급소를 설치하며 원정대를 유지했음을 기술하고 있다. 공동 측량 기록에는 브라질, 영국령 기아나, 식민지 수리남을 대표한 브라질·영국·네덜란드가 명시되어 있다. 그들이 세운 표지는 측량을 통해 기록된 역사적 경계 교점을 나타낸다.
별개의 국경 분쟁
가이아나와 수리남은 인근의 뉴리버 삼각지대—수리남에서는 티그리(Tigri)로 불린다—를 두고 분쟁 중이다. 2007년 양국 간 중재 판정문은 해양 경계를 다루면서 측량 관련 역사 자료를 수록하고 있다. 2025년 9월, 양국 정부는 공동 국경위원회의 회의 재개를 논의했다.
삼림 피복과 센티넬 기록
2023년 10월 11일 촬영된 코페르니쿠스 센티넬-2B 영상은 픽셀당 10미터 해상도로 상류 일대의 숲의 나무 덮개를 보여준다. 표지의 추정 위치 근처에 밝게 트인 공간이 확인된다.