山頂標高と測量の経緯
トライファンの公式山頂標高は、精密な測量によって確定されるまでたびたび変動してきた。1980年代中頃から2010年6月までのおよそ四半世紀にわたり、標準値は915メートル(3,002フィート)とされていた。GPS再測量の結果、山頂はそれより2.4メートル(約8フィート)高いことが判明し、海抜917.5メートルと算定された。注目すべきは、1980年代以前の測量でもこの高い数値が記録されていたことであり、今回の修正は一度廃れた測定値の復元という側面も持つ。
ウェールズの文脈においてこの修正が重要なのは、トライファンがウェールズ15番目の高峰という順位を持っており、その位置づけが精密な標高比較に依存しているためである。現在はGPS測量値が確定値として採用されている。
北稜
北稜は、A5号道路のすぐそばを起点とする記録の豊富な登攀ルートで、ユースホステルのアイドウォル・コテージ(Idwal Cottage)または野外活動センターのオグウェン・コテージ(Ogwen Cottage)のいずれかから東へ約1マイル(1.6キロ)の地点から始まる。道路から稜線を直接登るルートで、最も容易なラインはスクランブリンググレード1と評価されている。ただし、特に上部において最短ルートをそのまま維持した場合、難易度は大幅に増す。
幹線道路からのアクセスのよさと麓に二つの拠点施設があることがこのルートの人気を支えており、稜線そのものはルート選択によってグレードが変わるものの、一貫してスクランブリングの醍醐味を提供するルートとなっている。
ルートの幅広さと山の性格
トライファンの東壁では、難度の高いマルチピッチの岩登りが可能である一方、山の他のラインはより容易な稜線スクランブリングとなっている。この幅広さにより、山はさまざまな経験レベルの登山者を受け入れる。荒々しい岩壁と古典的なとがった山容は、グリデラウ山群のなかでも際立った存在感を放ち、イギリスの山岳文化においてトライファンの名声を確固たるものにしてきた。
オグウェン渓谷という立地は、トライファンをスノードニアの集中した高地地形のなかに位置づけており、グリデラウ山群は谷底と隣接する稜線との間の高地の多くを形成している。山群内でのトライファンの位置と独特のシルエットが相まって、同山はノース・ウェールズの景観における一つの基準点となっている。