位置と地形
マウント・プリンセスはサウスアイランド北部のセント・ジェームズ山脈内、レイク・テニスンとワイアウ・トア川/クラレンス川の源流域近傍に標高2,126 mでそびえる。LINZの地名集ではセント・ジェームズ山脈として記載されており、一部の資料に見られる「セント・メアリー山脈」という別称は公式記録では採用されていない。
命名と文学的起源
LINZによると、この名称はフレデリック・ウェルドに由来し、彼は1853年にこの地区を探査した際、アルフレッド・テニスンが1847年に発表した詩『王女』にちなんで命名した。地名集では1853年が正しい年代とされており、ウェルドは1855年にも再訪しているが、命名は最初の探査によるものである。この選択は、教養ある入植者たちの間に広く見られた文学的命名のパターンを反映している。
プリンセス・バスとレイク・テニスン
プリンセス・バスは山頂付近にある小さな山岳湖で、プリンセス・ストリームの源流である。レイク・テニスンは同じ地区内にあるより大きな湖で、氷河によって刻まれた谷をモレーンが堰き止めて形成されたものであり、プリンセス・バスとは完全に別の水系である。両者ともテニスン的な名に由来しており、ウェルドが山頂を命名した際と同じ文学的典拠をもつ。