ルガーノ前アルプス、スイスおよびイタリア

モンテ・ジェネローゾ

モンテ・ジェネローゾはスイスとイタリアの国境上に立ち、ルガーノ湖から約1,700 mの高さに達する。カポラーゴから山頂付近へと向かう歯車鉄道は1890年から運行されており、建築家マリオ・ボッタ設計の「フィオーレ・ディ・ピエトラ」が2017年にその上部駅に開業した。

カルロ・パスタとカポラーゴ発の歯車鉄道

メンドリジオ出身の医師カルロ・パスタは、1886年に山岳鉄道の建設認可を取得した。歯車鉄道は1890年に開業し、ルガーノ湖南岸のカポラーゴを出発して山の上部へと登る。

フィオーレ・ディ・ピエトラ:上部駅に建つマリオ・ボッタの建築

マリオ・ボッタ設計の「フィオーレ・ディ・ピエトラ」は、山の最高地点ではなく、歯車鉄道の上部駅に2017年に開業した。ティチーノを拠点とするボッタは、すでに1世紀以上にわたる鉄道の歴史を持つこの場所のために建物を設計した。

二国で分かち合う山頂

モンテ・ジェネローゾはスイスとイタリアの国境に位置し、ルガーノ湖の上にそびえる。1890年に開業したカポラーゴからの歯車鉄道と、2017年に開業した「フィオーレ・ディ・ピエトラ」は合わせて、二国が共有する山頂に刻まれた1世紀以上のインフラの歴史を示している。