ディアメール、ギルギット・バルティスタン、パキスタン

フェアリー・メドウズ

フェアリー・メドウズ

2016年10月10日、フェアリー・メドウズの朝の光。ナンガ・パルバットの雪をまとった斜面を背景に、草地に馬が一頭いる。Imrankhakwani · CC BY-SA 4.0 · ウェブ向けにリサイズ済み。

ナンガ・パルバット北東斜面の下方、ライコット谷の森林帯に広がる開けた草地は、地元ではジュートと呼ばれている。同じ場所はドイツ語の遠征記録にはメルヒェンヴィーゼ(Märchenwiese)として、現代英語ではフェアリー・メドウズとして登場する。三つの名称はすべて同一の地形を指しており、ギルギット・バルティスタン州観光局はこの場所を高原として分類し、ジュートとフェアリー・メドウズの両名称を公式の地名説明に用いている。

三つの名前、ひとつの高原

ギルギット・バルティスタン州観光局は、地元名のジュートと英語圏の旅行・行政文脈で通用するフェアリー・メドウズの両名称でこの場所を記録している。ドイツ語名のメルヒェンヴィーゼ——おおよそ「おとぎ話の牧草地」を意味する——は20世紀初頭の遠征文献に登場する。ヒマラヤン・ジャーナルに掲載されたフリッツ・ベヒトルトによる1934年ドイツ・ヒマラヤ遠征の一人称記録には、1932年と同じアプローチルートであるライコット谷を経てナンガ・パルバット北東斜面へ向かうパーティーの様子が記されている。メルヒェンヴィーゼに到着すると、隊員たちは谷で氷雪崩の音を聞いた。ベヒトルトによれば、メインのベースキャンプはさらに高所の標高3,967 mに設けられており、高原自体とは別の場所であり、目的地というよりアプローチ途中の通過点として機能していた。

パキスタン観光開発公社が発行する連邦観光パンフレットは、フェアリー・メドウズを海抜約3,300 mに位置づけている。この数値は高原に適用されるものであり、いかなる山頂にも該当しない。草地はライコット谷の森林の開けた場所に位置し、ナンガ・パルバットの北側にある。観光局はこれをギルギット・バルティスタン州ディアメール県に所在するとしている。

ライコット氷河とインダス水系

パキスタン観光開発公社のパンフレットは、ライコット氷河谷を源流としてインダス川へ流れ下る川について述べている。この流域はフェアリー・メドウズをより広いインダス水系の中に位置づけており、氷河は高原の上方の高所を占めている。2016年10月10日にImrankhakwaniが撮影した写真——ウィキメディア・コモンズにクリエイティブ・コモンズ 表示–継承 4.0 国際ライセンスのもとで公開され、ウェブ向けにリサイズ済み——には、前景に水面、開けた草地で草を食む馬、そしてその奥にナンガ・パルバットの雪と氷河に覆われた上部斜面がそびえる様子が写っている。白い斜面は草地とその縁を彩る樹木の上の稜線を埋め尽くしている。

常設キャンプと目的地としての草地

パキスタン観光開発公社のパンフレットによれば、地域住民が1992年にフェアリー・メドウズでキャンプ地の営業を始めた。この年は高原が遠征アプローチの通過点としての役割とは異なる機能を獲得した時点を示している——旅人が滞在し、ナンガ・パルバット北壁の眺望を楽しむための場所としてである。ギルギット・バルティスタン州観光局は引き続きこの場所をディアメール県内の観光地としてリストアップしている。