하나의 화산추에 여러 분출구
지질학자들은 바예시토를 플라이오세에 형성된 복합 화산추로 분류하며, 정상 부근에 분출구가 둘 이상 존재한다고 본다. 위에서 내려다보면 골짜기가 사면을 따라 여러 방향으로 뻗어 있다. 인근의 화산추들은 같은 남부 푸나 지대에 속하며, 이 일대의 지형은 여러 개의 독립된 화산 중심지에서 비롯된 화산 활동으로 형성되었다.
앙리 바레의 1999년 등정
등산가이자 저술가인 기예르모 알마라스의 기록에 따르면, 프랑스 등반가 앙리 바레는 1999년 4월 14일 단독으로 바예시토 정상에 올랐다. 바레는 기계공학자로, 푸나 각지를 탐험하기 위해 트럭을 개조하여 사용하였다. 바예시토는 여러 팀이 이 외딴 지역의 고봉들을 체계적으로 기록하기 시작하던 무렵 그가 등정한 봉우리 가운데 하나이다.
2001년 북동쪽 루트 개척
2년 후, 마르델플라타 출신의 등반가들이 바예시토 북동 사면에 새 루트를 개척하였다. 알마라스는 이 등반을 기록하면서 자신의 목록에 해발 6,168미터라는 지도 수치를 사용하였다. 위성 고도 자료를 활용한 2025년 연구에서는 약 6,162미터로 측정되어, 이전 원정대가 사용하던 수치와 근사한 값을 보였다.