두 빙하 유역 사이의 십자형 지형
정상에서 뻗어 나가는 네 개의 능선은 발레 주의 주요 계곡들 사이에서 분수령을 이루는 논리로 지형을 구성한다. 남쪽으로는 말굽형 빙하 소계곡으로 내려가는 지형이 펼쳐지는데, 그 중 한 지류는 연속된 암벽 아래로 뻗어 있는 오템마 빙하에 속한다. 이러한 배치로 인해 남쪽 사면은 폐쇄된 권곡(圈谷)의 성격을 띠며, 북쪽을 향한 보다 개방적인 사면과는 뚜렷하게 구별된다.
두 정상을 연결하는 설안은 정상부 지형의 핵심적인 요소다. 이 설안은 항법의 기준점인 동시에 양 사면의 분위기를 가르는 전환점으로, 계절과 시각에 따라 빛과 눈의 양상이 서로 다르게 나타나는 지점이기도 하다. 설안으로 이어진 두 개의 별개 정상이라는 이중성은 발레 주 3000미터대 봉우리들의 풍경 속에서 피녜를 개성 있는 존재로 만드는 특징 중 하나이다.
알프스 고전 종주 루트 속의 피녜
피녜 다롤라의 위상은 주변 산장들의 지리적 위치에 의해 상당 부분 설명된다. 발 드 바뉴 쪽의 비녜트 산장과 발 데랑 쪽의 디 산장은 스위스 알파인 클럽과 비녜트 산장 측이 종주의 양 거점으로 묘사하는 두 개의 전통적인 출발 기지이다. 산장 네트워크에 편입된 덕분에 이 정상은 여러 계곡을 연결하는 종주 루트의 이정표로 자리 잡았으며, 단순한 고립된 목적지 이상의 의미를 갖는다.
피녜를 경유하는 종주는 발레 주 고원 빙하 지대에서 여러 정상을 며칠에 걸쳐 연속으로 오르는 오랜 관행이라는 더 넓은 흐름 속에 자리한다. 따라서 이 정상은 절대적인 고도보다는 여러 단계로 이루어진 이러한 루트에서 경첩 역할을 한다는 점에서 가치를 인정받으며, 그 십자형 지형이 이 역할에 특히 적합하다.
두 개의 고도 수치, 같은 정상을 바라보는 두 가지 시각
CAS 현행 포털이 제공하는 공식 고도 3787미터와, 북쪽 정상을 3790미터, 남쪽 정상을 3772미터로 각각 구분하는 오래된 측량값의 공존은 모순이 아니라 시대별로 상이한 측량 방식을 반영한 결과이다. 이 수치들은 반드시 동일한 측지점이나 동일한 측량 시기를 가리키는 것이 아니며, 추가 정보 없이 이를 근거로 설량(雪量)의 특정한 변화를 추론하는 것은 옳지 않다. 스위스 연방 지형청 swisstopo의 연방 지명 등록부는 이 정상의 좌표를 북위 45.991383°, 동경 7.455234°로 기재하고 있다.