두 세계 사이의 정상
정상에 서면 한쪽으로 캔터베리 평원이 넓게 펼쳐지고 반대편으로는 리스 밸리가 열리는데, 구릉 지대의 단일 고점에서 두 개의 대조적인 경관을 조망할 수 있다. 평원은 넓고 낮게 펼쳐져 있으며, 계곡은 내부가 막힌 분지를 이룬다. 보전부 기록에 따르면, 두 경관 사이에 자리한 마운트 옥스퍼드의 위치가 이 정상 특유의 이중 조망을 가능하게 한다.
등반 과정의 식생대
하부 사면은 너도밤나무 숲으로 덮여 있으며, 캔터베리 구릉 산지에서 전형적으로 나타나는 폐쇄 수관을 형성한다. 더 높은 곳에서는 연속적인 삼림이 더 이상 유지되지 않는 조건 아래 눈 터속(snow tussock)이 나무를 대신한다. 보전부는 두 군락을 모두 이 산의 뚜렷한 식생 공동체로 기록하며, 각각 1,364미터 정상으로 향하는 뚜렷한 고도 경계를 나타낸다고 명시하고 있다.
지명과 측량 수치
뉴질랜드 국토정보청은 마운트 옥스퍼드를 쿠퍼스 크리크 동쪽 지류의 최상류에 위치한 1,364미터 지점으로 기록한다. 옥스퍼드 힐은 같은 구역 내 별도의 명칭을 가진 고점으로, 주정상의 다른 명칭이 아니다. 두 개의 별도 지명 사전 항목은 이 구릉 지형에 대한 정밀한 공식 측량을 반영한다.