계곡의 빙하 지형
필라토 호수를 품은 계곡은 U자형 단면을 지니며, 시빌리니 국립공원은 이를 빙하 작용의 결과로 설명한다. 빙퇴석 퇴적물이 계곡 상부를 막아 물이 고이는 조건을 형성했고, 그 결과 호수가 생겨났다. 빙하 침식, 빙퇴석 퇴적, 차단, 그리고 수분 형성이라는 이 연쇄 과정은 지형에 그대로 읽히며, 어떠한 기록된 인간 활동보다 훨씬 앞선 계곡의 나이와 역사를 증언한다. 호수는 경관의 우연적 요소가 아니라 명확한 퇴적·지형 과정의 직접적 산물이다.
안경 모양의 호수
필라토 호수의 가장 뚜렷한 특징 중 하나는 가변적인 형태다. 국립공원에 따르면, 수위에 따라 호수는 퇴적층 둑으로 나뉜 두 개의 별도 수면, 이른바 '안경' 형태로 나타나거나, 수위가 충분히 높을 때는 하나의 단일 수면으로 합쳐지거나, 극심한 가뭄 시에는 일시적으로 물이 없는 분지로 줄어들기도 한다. 이 가변성은 비정상적 현상이 아니라 수계의 구조적 특성으로, 호저의 형태와 물의 계절적·연간 변동에 의해 결정된다. 호수를 둘러싼 네 봉우리, 베토레, 치마 델 레덴토레, 치마 델 라고, 피초 델 디아볼로가 이 계의 시각적·수문학적 분수령을 이룬다.
키로케팔루스 마르케소니
필라토 호수 물속에는 작은 고유종 갑각류 키로케팔루스 마르케소니가 서식하며, 시빌리니 국립공원은 이 생물의 존재를 이 지역의 대표적인 생물학적 특징 중 하나로 기록하고 있다. 이 생물체는 호수 기슭에 알을 낳으며, 그 분포는 점적(點的)으로 분류된다. 전 세계 개체군이 이 단 하나의 수계에 한정되어 있는 것이다. 이처럼 고유하고 취약한 조건은 필라토 호수에 물리적 크기를 초월하는 자연사적 중요성을 부여하며, 작은 고산 호수 하나를 비길 데 없는 보전 가치를 지닌 장소로 탈바꿈시킨다. 공원은 이 생태계를 보호하기 위해 이 수계에 대한 가변적인 출입 제한을 두고 있음을 명시하고 있다.